Французская комедия с индийскими танцами от украинского театра «На левом берегу»

Фото Глеб Половников

«Две дамочки в сторону севера» – это эксцентричная и смелая комедия с совершенно некомедийным на первый взгляд сюжетом. Такие темы (утрата близких, поиск себя, отношения в семье), как правило, окутаны пеленой печального молчания и спрятаны в дальних уголках души. Но в театре абсурда возможно все, что и доказывает нам эта пьеса.

Грустное событие вновь свело вместе двух сестер, Анетту и Бернадетту: после продолжительной болезни умерла их мать. Сестры решают отвезти ее прах к единственному мужчине, которого та любила, – их отцу. Проблема лишь в том, что он умер 25 лет назад и Анетта с Бернадеттой очень смутно помнят, где находится его могила. Где-то на севере. Кажется, под Амьеном. Да, и три бука рядом! И сестры отправляются в путь.

Фото Глеб Половников

Героини совсем не молоды, но за полтора часа спектакля им предстоит заново пройти через все жизненные этапы: младенчество, когда мама – это сама жизнь и потерять ее смерти подобно; подростковый период, когда желание бунта и зацикленность на собственном «я» становятся выше всех социальных надстроек воспитания; зрелость, когда костенеют взгляды и характеры; и, наконец, старость, когда цепляешься за немногих еще живых близких.

Сочетание жизнерадостности персонажей и их неподдельной печали, черного юмора и светлой грусти, эксцентричности и искренности помогает постановке не скатываться в трагедию или буффонаду. Напряжение, охватывающее зрителя в первые минуты спектакля, когда он еще плохо понимает, что происходит на сцене, постепенно уходит, но градус серьезности поднятых тем не снижается от шутливой подачи с задорными песнями и индийскими танцами.

По сюжету героини попадают во множество различных мест: театр, больница, поезд, ночной клуб, полицейский участок, кладбище. Как уместить все локации на одной сцене? Сделать декорации условными: вот эти два стула – могильные камни, здесь стулья изображают автобус, а те у стены – дискотеку. И сами героини тоже условные: это собирательные образы всех потерянных душ, которые не смогли найти свое место в жизни, при этом неважно, какого они пола и возраста. Возможно, именно поэтому двух престарелых женщин здесь играют двое молодых мужчин. Но талант актеров заставляет зрителя забыть, что одна из сестер почему-то носит бороду и что на сцене нет настоящего поезда.

Финал спектакля не однозначен. Ведь сестры находят не только могилу своего отца: они приобретают утешение, успокоение, родственную душу и знание, что жизнь каждой из них не пуста, пока они есть друг у друга.

Фото Глеб Половников

Тест: Анастасия Барбосова